​​G-SHOCK feat. J Balvin, una colaboración que electrifica el tiempo 

  • El ícono global del reguetón presenta una edición limitada de G-SHOCK bajo el nombre «MA’G». 
  • Es la primera vez que un artista latino se asocia con G-SHOCK. Además, este modelo de colección incluye el icónico rayo de J Balvin y elementos exclusivos e innovadores.

Panamá, 4 de abril de 2025. — El universo de la relojería se sacude con la llegada del MA G-SHOCK Time Matters, una edición limitada que marca la primera colaboración entre G-SHOCK con un artista latino. Inspirado en la energía vibrante, junto con la estética inconfundible de J Balvin, este modelo DWE-5600JB redefine la personalización y la autoexpresión con un diseño innovador que fusiona funcionalidad con música. El video oficial de lanzamiento ya está disponible para ver en línea, lo puedes ver aquí. ​ 

Desde su infancia, J Balvin se sintió atraído por G-SHOCK, una marca que simboliza resistencia y autenticidad. Con los años, mientras su pasión por el arte, la moda y la cultura crecía, el estilo atemporal de la marca japonesa se mantuvo presente, representando la resiliencia que ha marcado su carrera. Tras encabezar una presentación electrizante en el 40 aniversario de la marca, esta nueva colaboración es una evolución natural de esa conexión tan especial. ​ 

Hoy, esta alianza refleja su evolución como artista y creador, llevando su estilo inconfundible a un reloj que rompe barreras. MA’G es más que un accesorio, es una declaración de identidad con un diseño que habla el idioma del reguetón y la cultura urbana

 ​“El estilo indestructible de G-SHOCK siempre ha resonado conmigo”, afirma J Balvin. “Con este lanzamiento quería crear algo que reflejara mi música, mi cultura, y al mismo tiempo ofrecer a mis fans una forma única de expresarse. Este reloj lo logra con piezas intercambiables y un diseño que se adapta a cada persona. Me llena de emoción seguir esta historia con una marca que siempre he admirado”. 

Un reloj, múltiples formas de expresarse 

El MA G-SHOCK DWE-5600JB se distingue por su sistema de personalización sin precedentes. Con bisel negro mate muy elegante y una correa intercambiable de amarillo vibrante, ofrece hasta ocho combinaciones de diseño para adaptarse a cualquier estilo. La esfera rinde homenaje a la trayectoria de Balvin con el mensaje MA’ G, una referencia a la forma afectuosa en la que el artista se refiere a sus seres queridos, mientras que los icónicos rayos de su álbum Energía (2016) aparecen en la correa y en la parte trasera del reloj. Con esta colaboración, los fans y compradores tienen la oportunidad de elevar su estilo y expresar su esencia con un accesorio único que refleja el espíritu de J Balvin feat. G-SHOCK. 

Además, por primera vez en la historia de G-SHOCK, un modelo incorpora texto en español en su diseño. Los indicadores de función están escritos a mano por el propio J Balvin, añadiendo un toque personal que conecta aún más con su público. El famoso logo de la cara sonriente con ojos de rayo, símbolo de su energía positiva, está grabado en la parte trasera de la caja. 

Resistencia y tecnología al estilo G-SHOCK 

Fiel a su ADN de durabilidad, el MA G-SHOCK cuenta con una estructura resistente a impactos y una caja de Carbon Core Guard que refuerza su solidez. Su resistencia al agua de hasta 200 metros lo hace ideal para cualquier aventura, mientras que su iluminación LED (Super Illuminator) garantiza visibilidad en cualquier entorno. También incluye cronómetro, temporizador de cuenta regresiva y alarma multifunción, reafirmando su funcionalidad sin comprometer el estilo. 

Con esta colaboración, G-SHOCK feat. J Balvin han creado un puente entre la música y la moda, diseñando un accesorio que encapsula la esencia del reguetón en cada detalle. El reloj, con su diseño versátil y lleno de simbolismo, invita a recordar que el tiempo importa – “Time Matters”. 

Características principales del Ma G-SHOCK DWE-5600JB: 

  • Resistente a impactos 
  • Estructura Carbon Core Guard 
  • Resistencia al agua hasta 200 m 
  • Cronómetro 
  • Temporizador de cuenta regresiva 
  • Alarma multifunción 
  • Luz LED (Super Illuminator) 
  • Formato de 12/24 horas 
  • Calendario automático completo 
  • Correa y bisel en resina ecológica (biobasada) 

Encuentra la edición limitada MA G-SHOCK y otros modelos G-SHOCK favoritos en las tiendas Relojín, Tiempo y Casio Store by Kenex en los principales centros comerciales de Panamá. Para obtener más información sobre los relojes G-SHOCK y explorar la gama completa de productos, visita el sitio web de G-SHOCK Latinoamérica en https://www.casio.com/latin/watches/y mantente conectado a través de IG @gshockamericalatina.

 

Sobre J Balvin 

J Balvin es una estrella global nominada al GRAMMY®, ícono musical, empresario y defensor de la salud mental. Nacido en Medellín, Colombia, se ha convertido en uno de los artistas latinos más escuchados del mundo, con más de 35 millones de discos vendidos. Su álbum “Rayo” está nominado a los GRAMMY® 2025 y ha sido galardonado en los Billboard Music Awards, American Music Awards y ha recibido cuatro Latin GRAMMYs. Su influencia se extiende más allá de la música, abarcando moda, arte y bienestar mental. En 2024 fundó Vita Veloce Team, un estudio creativo de diseño junto al artista italiano Matias Gollin, consolidando su visión artística en múltiples disciplinas. 

 

Share

Consigue actualizaciones en tu bandeja de correo

Al hacer clic en "Suscribirse", confirmo que he leído y acepto la Política de Privacidad.

Sobre G-SHOCK Panamá

Acerca de G-SHOCK

G-SHOCK, con un diseño y estructura resistente a impactos, es sinónimo de resistencia absoluta. Fue creado a partir del sueño del Ingeniero Ibe de desarrollar “el reloj inquebrantable”. Fueron diseñadas y hechas a mano alrededor de 200 muestras y puestas a prueba hasta que salió al mercado en el año 1983 el ahora icónico G-SHOCK, que comenzó a posicionarse como “el reloj más resistente de todos los tiempos”. Todos los relojes G-SHOCK cuentan con dos características que lo hacen único, resistencia a impactos y resistencia al agua de 200 metros, algunos modelos también cuentan con otras tecnologías como resistencia a las descargas eléctricas, a la gravedad centrífuga, al magnetismo, a las bajas temperaturas, a la vibración, etc. El reloj está fabricado con las innovaciones y tecnologías de CASIO que lo resguardan de sufrir impactos directos; esto incluye un diseño y estructura únicos y materiales como la resina de uretano así como componentes internos de amortiguación que logran que el módulo quede "suspendido" dando como resultado una estructura de caja "hueca" del reloj. Desde su lanzamiento, G-SHOCK ha continuado con la filosofía de evolución del Ingeniero Ibe: “nunca te des por vencido”. 

Para más información visita, www.gshocklatam.com 

Acerca de Casio Computer Co., Ltd. es uno de los líderes mundiales en productos de electrónica de consumo y soluciones tecnológicas para empresas. Desde su fundación en 1957, la compañía se ha esforzado por trabajar en su  filosofía basada en la “creatividad y contribución” a través de la introducción de productos innovadores e imaginativos. Con presencia en más de 25 países ubicados en Asia, Norteamérica y Europa, cuenta con una plantilla conformada por más de 12 mil empleados alrededor del mundo. Su amplio portafolio de productos incluye: relojes, calculadoras, cámaras digitales, diccionarios electrónicos, rotuladores, instrumentos musicales, cajas registradoras, video proyectores profesionales, entre otros.